1
00:00:02,335 --> 00:00:38,020
Mama, i ja ću tebi pomoći.

2
00:00:39,029 --> 00:00:40,029
- Hvala što ste pristupili ispitu.

3
00:00:40,500 --> 00:00:41,580
Dakle, možete li ga pokrenuti?

4
00:00:41,581 --> 00:00:42,581
- Da, razumijem.

5
00:01:15,210 --> 00:01:16,210
- hvala.

6
00:01:36,149 --> 00:01:37,149
- Ken, što nije u redu?

7
00:01:37,770 --> 00:01:42,430
- Oprostite, ništa. - Zapeo sam.

8
00:01:44,690 --> 00:01:45,690
- Oh, uspio sam.

9
00:01:46,270 --> 00:01:47,270
- da.

10
00:01:47,870 --> 00:01:48,870
-

11
00:01:56,920 --> 00:01:58,080
U redu je, Rico-kun.

12
00:01:58,500 --> 00:01:59,500
- Ah, da.

13
00:02:00,380 --> 00:02:08,380
- Kentaro se razveo kad je bio mlad i odgaja ovo dijete kao slobodna žena.

14
00:02:12,440 --> 00:02:21,441
- Otkako sam se rastala od supruga, bila sam zaokupljena poslom i brigom o djeci, a radost što sam žena nisam osjetila godinama. -

15
00:02:26,620 --> 00:02:28,520
hvala vam

16
00:02:29,280 --> 00:02:30,400
- Oh, da.

17
00:02:30,880 --> 00:02:31,880
Idi bilo kada.

18
00:02:32,360 --> 00:02:33,360
- Da.

19
00:02:37,635 --> 00:02:40,080
Hvala ti, mama, za sve.

20
00:02:41,620 --> 00:02:42,620
-Ken također.

21
00:02:42,900 --> 00:02:43,160
- Da.

22
00:02:43,340 --> 00:02:44,340
- hvala kao i uvijek.

23
00:02:44,860 --> 00:02:45,960
- Da, nikako.

24
00:02:46,820 --> 00:02:47,820
Pomagat ću ti godinama.

25
00:02:48,000 --> 00:02:48,560
- ISTINA?

26
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
sretan.

27
00:02:50,880 --> 00:02:53,120
- Stvarno si dobar u masiranju.

28
00:02:53,500 --> 00:02:54,500
- To nije istina.

29
00:02:54,770 --> 00:02:55,770
- Djeluje umirujuće.

30
00:02:57,180 --> 00:03:00,740
- Ruke su mi također prilično umorne.

31
00:03:01,420 --> 00:03:02,420
-Jeste li umorni?

32
00:03:02,520 --> 00:03:03,520
- Da.

33
00:03:04,000 --> 00:03:05,880
- Ruke su iznenađujuće zamorne.

34
00:03:06,640 --> 00:03:07,880
- Zato što naporno radiš na kućanskim poslovima.

35
00:03:10,320 --> 00:03:15,000
- Toliko, - Tako sam iznervirana.

36
00:03:16,800 --> 00:03:17,800
- Jer je očito.

37
00:03:17,980 --> 00:03:18,420
- Oh, da.

38
00:03:18,740 --> 00:03:19,360
- Da.

39
00:03:19,480 --> 00:03:20,480
- hvala.

40
00:03:23,000 --> 00:03:24,400
- osjećaj.

41
00:03:24,640 --> 00:03:25,740
- Dobar je osjećaj, mama.

42
00:03:25,880 --> 00:03:26,620
- Da.

43
00:03:26,760 --> 00:03:27,200
- dobro.

44
00:03:27,700 --> 00:03:28,700
-

45
00:03:31,470 --> 00:03:32,970
Stvarno je razrađeno.

46
00:03:33,730 --> 00:03:34,730
- ali.

47
00:03:49,790 --> 00:03:50,790
- Mogu se opustiti.

48
00:03:51,460 --> 00:03:52,240
- Opuštaš se, mama.

49
00:03:52,420 --> 00:03:53,420
- Hm.

50
00:03:53,600 --> 00:03:54,600
- Vrlo.

51
00:03:57,130 --> 00:03:58,130
- Stvarno si dobar u tome.

52
00:03:59,200 --> 00:04:00,200
-

53
00:04:12,810 --> 00:04:13,810
Zar se ne umorite?

54
00:04:15,320 --> 00:04:16,709
- Ne, nikako.

55
00:04:16,970 --> 00:04:17,450
- ISTINA?

56
00:04:17,790 --> 00:04:21,209
-Da. -Hvala.

57
00:04:29,460 --> 00:04:30,460
- ah.

58
00:04:32,380 --> 00:04:36,340
- Moje nevjerojatne ruke su sve bolje.

59
00:04:36,840 --> 00:04:37,440
- Stvarno.

60
00:04:37,680 --> 00:04:38,680
- Da.

61
00:04:39,760 --> 00:04:40,760
- Da.

62
00:04:44,500 --> 00:04:45,160
-Stvarno. -Da.

63
00:04:45,260 --> 00:04:45,580
-Da. -Ah!

64
00:04:45,720 --> 00:04:46,720
- Ah!

65
00:04:48,750 --> 00:04:52,100
-oprosti. -Idemo malo oprati rublje!

66
00:04:52,260 --> 00:04:53,260
- ah.

67
00:06:54,990 --> 00:06:56,170
- Dići u zrak!

68
00:06:56,820 --> 00:06:59,630
- Aaa.

69
00:07:54,180 --> 00:07:55,180
Vratio si se po mene.

70
00:09:44,020 --> 00:09:45,020
Ovo je treći.

71
00:09:52,164 --> 00:09:56,840
Dišite, dišite, dišite

72
00:10:02,720 --> 00:10:03,720
Dogodilo se.

73
00:11:19,860 --> 00:11:21,180
ah,

74
00:12:00,230 --> 00:12:01,650
hvala vam na vašem trudu.

75
00:13:46,180 --> 00:13:47,180
U blizini ima dosta rudnika.

76
00:14:06,170 --> 00:14:12,150
Molim vas uzmite kratku stanku.

77
00:14:33,820 --> 00:14:34,820
To je stvar za vikend.

78
00:14:35,739 --> 00:14:39,280
Kentarone, ovo je drugačije.

79
00:14:39,400 --> 00:14:40,580
Koja je razlika, mama?

80
00:14:41,640 --> 00:14:42,800
Vidio sam te, mama.

81
00:14:43,400 --> 00:14:43,640
hej

82
00:14:43,840 --> 00:14:44,840
drugačiji.

83
00:14:45,099 --> 00:14:48,660
Uostalom, bilo mi je bolje tijekom dana.

84
00:14:51,260 --> 00:14:52,260
drugačiji.

85
00:14:52,454 --> 00:14:54,520
Nema razlike, mama. Zašto si to sakrio?

86
00:14:56,220 --> 00:14:57,640
Ali sama sam se toga dosta dotakla.

87
00:14:58,340 --> 00:14:59,340
hej

88
00:14:59,810 --> 00:15:01,000
Gledam to već dugo.

89
00:15:01,380 --> 00:15:03,461
Vidio sam te, mama. Ne sviđa mi se.

90
00:15:04,169 --> 00:15:05,660
Bok, mama.

91
00:15:08,039 --> 00:15:09,180
Mama, sviđaju mi ​​se tvoje oči.

92
00:15:10,260 --> 00:15:11,260
prestani

93
00:15:11,660 --> 00:15:12,660
Hej, nakon svega.

94
00:15:13,149 --> 00:15:15,240
Osjetljiva sam, pa me ne diraj.

95
00:15:16,899 --> 00:15:17,899
Bok, mama.

96
00:15:18,000 --> 00:15:20,720
Ali učinit ću da se tvoja majka osjeća puno bolje.

97
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
br.

98
00:15:23,580 --> 00:15:25,580
Ne želim učiniti da se moja majka osjeća usamljeno.

99
00:15:26,800 --> 00:15:27,800
br.

100
00:15:28,600 --> 00:15:29,740
Molim te, majko.

101
00:15:30,440 --> 00:15:31,440
Hej, pričaj sa mnom.

102
00:15:32,980 --> 00:15:34,020
ali...

103
00:16:11,449 --> 00:16:14,121
Tako je teško...o ne.

104
00:16:49,574 --> 00:16:51,010
Što voliš, mama?

105
00:17:16,039 --> 00:17:17,849
Mama, postaješ stvarno tvrda.

106
00:17:19,009 --> 00:17:20,109
Hej, Shichi-kun, pokaži mi.

107
00:17:21,724 --> 00:17:24,109
Jesti i jesti je gubitak, mama.

108
00:17:24,609 --> 00:17:26,250
Ne, to je nostalgija.

109
00:17:26,990 --> 00:17:27,990
dakle,

110
00:17:32,210 --> 00:17:33,210
Majko, pokaži mi.

111
00:17:34,149 --> 00:17:35,470
Tako sam zapela.

112
00:17:44,780 --> 00:17:45,780
Oh, ne.

113
00:17:47,880 --> 00:17:48,880
dijete

114
00:17:51,860 --> 00:17:52,860
Također.

115
00:17:53,740 --> 00:17:54,740
dodirnuti

116
00:18:11,730 --> 00:18:12,730
Ne, mama.

117
00:18:14,150 --> 00:18:15,150
Iznenađen.

118
00:18:17,120 --> 00:18:19,500
samo jedna osoba

119
00:19:02,720 --> 00:19:03,720
Idemo, mama.

120
00:19:05,640 --> 00:19:06,640
glava

121
00:19:14,880 --> 00:19:15,880
Pokaži mi više.

122
00:19:16,869 --> 00:19:19,140
Ne, ne, ne.

123
00:19:47,949 --> 00:19:51,050
Oh, pogledaj.

124
00:19:59,290 --> 00:20:00,690
ah,

125
00:20:22,980 --> 00:20:23,980
otići.

126
00:20:42,800 --> 00:20:43,960
Što mogu učiniti?

127
00:20:49,714 --> 00:20:52,660
Kad sam ga polizao, dobro sam pogledao, mama.

128
00:21:42,200 --> 00:21:43,780
Liži, liži, liži, liži, liži.

129
00:21:56,840 --> 00:21:57,120
Lizati.

130
00:21:57,280 --> 00:21:58,280
Lizati.

131
00:22:09,989 --> 00:22:10,989
letee ujutro

132
00:22:44,089 --> 00:22:47,010
polje večernje diode

133
00:23:01,459 --> 00:23:06,400
Nakanodova ramena postaju ukočena.

134
00:23:12,050 --> 00:23:14,970
Postajem sve osjetljivija.

135
00:23:27,860 --> 00:23:31,200
zašto?

136
00:23:32,104 --> 00:23:33,240
Izvrstan rad

137
00:23:38,624 --> 00:23:47,330
idemo. Ah, dušo, onaj iz Auale. . .

138
00:24:04,009 --> 00:24:05,010
Da, hej. . .

139
00:24:23,779 --> 00:24:26,830
Hej, ovdje sam zbog vas troje.

140
00:24:54,870 --> 00:24:56,310
Ovako nešto sam pripremila.

141
00:25:12,339 --> 00:25:13,339
Pitam se mogu li ga pokušati upotrijebiti.

142
00:25:15,109 --> 00:25:16,109
evo...

143
00:25:23,194 --> 00:25:25,740
Idemo, mama.

144
00:25:32,829 --> 00:25:34,490
Idemo, mama.

145
00:25:38,669 --> 00:25:42,370
Nevjerojatno je, uvučena sam.

146
00:26:12,090 --> 00:26:15,771
pun.柔らかさ。

147
00:26:28,840 --> 00:26:30,820
osjećaj.

148
00:26:33,980 --> 00:26:37,140
Oh, taj tip.

149
00:26:38,400 --> 00:26:39,500
Iikkun!

150
00:26:54,170 --> 00:26:55,170
nevjerojatno!

151
00:26:55,790 --> 00:26:56,790
nevjerojatno!

152
00:27:14,209 --> 00:27:15,720
Dobar je osjećaj.

153
00:27:16,760 --> 00:27:17,760
brzo.

154
00:27:18,320 --> 00:27:19,320
rano.

155
00:27:25,320 --> 00:27:27,100
Želim da budeš oprezan.

156
00:27:29,080 --> 00:27:30,080
Želim probati.

157
00:27:39,180 --> 00:27:40,180
prestrašen.

158
00:27:44,640 --> 00:27:46,160
Jer mislim da je nevjerojatno.

159
00:27:59,599 --> 00:28:01,160
biti uvučen.

160
00:28:02,764 --> 00:28:04,960
U maminoj kući, Kuchichi je usisan.

161
00:28:14,570 --> 00:28:15,570
opasnost.

162
00:28:47,660 --> 00:28:54,700
Imao sam još jedan štitnik za bradavice, tako da je još uvijek u redu da ova strana uđe... žao mi je.

163
00:29:09,719 --> 00:29:13,230
super.

164
00:29:13,719 --> 00:29:14,719
super.

165
00:29:15,970 --> 00:29:24,971
super. Bio sam među onima koji su završili.

166
00:29:34,020 --> 00:29:42,020
u parantensu

167
00:29:58,850 --> 00:30:06,850
I IRT

168
00:30:58,200 --> 00:31:00,500
Imam neke ljude ovdje.

169
00:32:04,230 --> 00:32:06,931
Naša je istina, naša učenja koja želimo poučavati, i naša učenja koja će nas naša učenja poučiti. Ah,

170
00:32:19,169 --> 00:32:21,830
Što ona radi?

171
00:32:23,029 --> 00:32:24,430
Ona također gori sa mnom.

172
00:34:11,159 --> 00:34:12,380
Hmm.

173
00:34:20,835 --> 00:34:22,429
Oh, da

174
00:34:33,489 --> 00:34:34,489
dobro.

175
00:34:45,920 --> 00:34:47,270
Ah.

176
00:34:49,370 --> 00:34:50,370
ah...

177
00:35:22,750 --> 00:35:23,800
Yachi?

178
00:35:23,960 --> 00:35:25,440
Sjajno, Yachi.

179
00:35:32,740 --> 00:35:34,640
Možete li odmah reći koji je veći?

180
00:35:38,720 --> 00:35:40,680
Nevjerojatno, veliko.

181
00:35:53,890 --> 00:35:54,890
Hmm.

182
00:35:55,130 --> 00:35:56,130
Hmm.

183
00:35:57,070 --> 00:35:58,070
Hmm.

184
00:36:16,270 --> 00:36:17,270
Uzdah.

185
00:36:18,030 --> 00:36:21,430
Sišem nešto jako, mama. To su bradavice moje majke.

186
00:36:23,120 --> 00:36:24,230
Dobar je osjećaj.

187
00:36:26,515 --> 00:36:27,515
Napravio sam Pockyja.

188
00:36:30,400 --> 00:36:31,500
To je ova bradavica.

189
00:36:33,860 --> 00:36:35,040
Mama, osjećaš li se dobro?

190
00:36:35,340 --> 00:36:36,660
Dobar je osjećaj.

191
00:36:43,470 --> 00:36:45,420
Tako si tvrdoglava, mama.

192
00:36:46,080 --> 00:36:47,080
I meni također.

193
00:37:05,870 --> 00:37:07,110
Bilo je dobro.

194
00:37:08,060 --> 00:37:09,430
IKI-chan.

195
00:37:11,250 --> 00:37:12,250
P

196
00:37:27,090 --> 00:37:28,510
Zašto ja to ne mogu?

197
00:37:30,050 --> 00:37:31,050
ja također.

198
00:37:56,630 --> 00:37:59,080
Unutar moje majke koja je vrlo pričljiva.

199
00:37:59,280 --> 00:38:00,900
a~~~~

200
00:38:08,490 --> 00:38:16,490
〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

201
00:38:21,280 --> 00:38:29,280
〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

202
00:38:36,170 --> 00:38:37,220
〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

203
00:38:37,221 --> 00:38:40,021
〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

204
00:38:47,315 --> 00:38:48,360
〜 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

205
00:38:54,390 --> 00:39:02,120
~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ to~~.

206
00:39:23,140 --> 00:39:24,180
Hvala ti, mama.

207
00:39:24,620 --> 00:39:26,680
Tako sam sretan zbog zemlje.

208
00:39:31,480 --> 00:39:33,180
Često ulazim.

209
00:39:35,720 --> 00:39:37,140
Snaga, dobar je osjećaj.

210
00:39:43,820 --> 00:39:44,400
a!

211
00:39:44,720 --> 00:39:45,720
Ja i dalje idem.

212
00:39:45,900 --> 00:39:46,900
a!

213
00:39:59,080 --> 00:40:02,760
To...samo malo...

214
00:40:16,120 --> 00:40:17,840
Ekipa sada ne može spavati.

215
00:40:19,500 --> 00:40:20,700
Ja i dalje idem.

216
00:40:57,845 --> 00:41:00,580
Pusti me kasnije, mama.

217
00:41:28,840 --> 00:41:30,040
Ahhh!

218
00:41:43,100 --> 00:41:45,500
Probudit će se!!

219
00:41:45,501 --> 00:41:46,501
Ah!

220
00:41:48,710 --> 00:41:51,590
Ah!

221
00:42:11,850 --> 00:42:13,420
Nnnnnnnnnnnnn!

222
00:42:18,220 --> 00:42:19,420
Ima nos!

223
00:42:20,040 --> 00:42:21,080
Ima nos!

224
00:42:49,160 --> 00:42:50,350
Dobar je osjećaj, mama.

225
00:42:51,110 --> 00:42:52,610
Super je što je nevjerojatno.

226
00:43:20,960 --> 00:43:28,960
Wayuruoka

227
00:43:50,000 --> 00:43:51,920
Ide na bolje...

228
00:43:53,010 --> 00:43:54,700
Ti si luda, mama.

229
00:43:58,800 --> 00:44:00,980
Učini da sve više osjećam prema tvojoj majci.

230
00:45:18,430 --> 00:45:20,290
Dobar je osjećaj, mama.

231
00:46:13,660 --> 00:46:14,660
PRAVI?

232
00:46:15,240 --> 00:46:15,440
PRAVI?

233
00:46:15,620 --> 00:46:16,620
PRAVI?

234
00:46:17,730 --> 00:46:19,120
To je bodljikavo.

235
00:47:03,320 --> 00:47:06,630
ljubav.

236
00:47:07,590 --> 00:47:08,590
hej

237
00:47:18,390 --> 00:47:19,390
Hvala!

238
00:47:25,020 --> 00:47:25,730
Želite više?

239
00:47:25,850 --> 00:47:27,030
što?

240
00:47:52,660 --> 00:47:54,580
Ako dotakneš zemlju, Mank će proći, zar ne?

241
00:48:06,020 --> 00:48:09,640
Uvijek pravite pauze.

242
00:48:10,520 --> 00:48:17,160
Oh, ne slušam. Ono što se stvarno događa do jučer je prva rečenica.

243
00:48:47,730 --> 00:48:48,960
Dan Da!

244
00:48:50,680 --> 00:48:51,940
jesi li dobro...

245
00:49:40,470 --> 00:49:43,240
Da, dobar je osjećaj. Dobar je osjećaj.

246
00:49:48,460 --> 00:49:49,460
ah,

247
00:49:56,590 --> 00:49:57,590
nevjerojatno.

248
00:49:58,330 --> 00:50:00,550
Da u roku od 10 godina.

249
00:50:00,880 --> 00:50:02,230
Majka srednjih godina.

250
00:50:04,570 --> 00:50:07,610
Mama, ni ja to više ne mogu izdržati.

251
00:50:11,650 --> 00:50:16,490
Ne mogu to učiniti mama s tobom.

252
00:50:52,110 --> 00:50:54,330
Mama, žao mi je.

253
00:50:55,470 --> 00:50:56,470
Oprosti, mama.

254
00:50:57,610 --> 00:50:58,610
jesi dobro

255
00:50:59,750 --> 00:51:01,790
žao mi je, žao mi je.

256
00:51:02,850 --> 00:51:03,850
Oprosti, mama.

257
00:51:04,790 --> 00:51:05,790
jesi dobro

258
00:52:27,560 --> 00:52:30,420
O ne, što se dogodilo?

259
00:52:31,530 --> 00:52:35,060
Ne mogu vjerovati da su mi bradavice tako osjetljive.

260
00:52:47,080 --> 00:52:48,550
Boli me glava.

261
00:52:49,710 --> 00:52:52,030
Dobro jutro, Mikami-san.

262
00:52:52,510 --> 00:52:53,510
Dobro jutro.

263
00:52:54,010 --> 00:52:57,050
Jeste li došli iako još niste krenuli s treninzima?

264
00:52:58,370 --> 00:53:01,430
Jučer sam kasno pio s klijentom.

265
00:53:02,670 --> 00:53:05,450
Nije bilo zadnjeg vlaka, pa sam ostao u firmi.

266
00:53:07,190 --> 00:53:08,190
Je li tako bilo?

267
00:53:10,990 --> 00:53:15,490
Usput, Shota-san, jeste li uspjeli dobiti dokumente koje ste tražili neki dan?

268
00:53:16,470 --> 00:53:18,270
Oh, oprosti.

269
00:53:18,730 --> 00:53:20,670
Još nije gotovo.

270
00:53:20,950 --> 00:53:23,390
Oh, još nije gotovo?

271
00:53:23,890 --> 00:53:25,990
oprosti Prošlo je dosta vremena.

272
00:53:28,260 --> 00:53:30,350
Ne, samo učini to.

273
00:53:31,250 --> 00:53:32,250
žao mi je

274
00:53:32,630 --> 00:53:33,630
Odmah ću završiti.

275
00:53:36,010 --> 00:53:42,950
Zapravo, dok sam spavao, čuo sam čudan glas.

276
00:53:43,990 --> 00:53:44,990
Čudan glas?

277
00:53:46,630 --> 00:53:52,410
Shota-san, jesi li se petljao ovdje?

278
00:53:53,750 --> 00:53:55,711
ne ha?

279
00:53:56,970 --> 00:53:58,430
Hej, Shota-san.

280
00:53:59,570 --> 00:54:00,690
Zar ne nosi grudnjak?

281
00:54:01,330 --> 00:54:02,690
a?

282
00:54:03,990 --> 00:54:04,990
a?

283
00:54:05,320 --> 00:54:06,810
Nije dobro za tvrtku.

284
00:54:07,270 --> 00:54:09,070
Ako grudnjak ne nosiš kako treba, vidjet ćeš.

285
00:54:10,250 --> 00:54:10,650
a?

286
00:54:11,210 --> 00:54:12,210
oprosti

287
00:54:12,770 --> 00:54:20,550
Hm, sin mi je jučer imao temperaturu pa sam se malo uspaničila.
Jer već je stiglo.

288
00:54:20,830 --> 00:54:22,850
To nije isprika.

289
00:54:23,730 --> 00:54:23,990
hej

290
00:54:24,510 --> 00:54:25,510
oprosti

291
00:54:29,120 --> 00:54:30,010
Dobit ću otkaz u firmi. a?

292
00:54:30,011 --> 00:54:31,990
a?

293
00:54:31,991 --> 00:54:33,290
Hoću li dobiti otkaz u tvrtki?

294
00:54:34,210 --> 00:54:35,210
a?

295
00:54:35,590 --> 00:54:37,550
To je... naravno.

296
00:54:38,310 --> 00:54:40,570
Što je sa zaposlenicama koje ne nose donje rublje?

297
00:54:41,350 --> 00:54:42,350
Niste tamo, zar ne?

298
00:54:43,570 --> 00:54:44,570
oprosti

299
00:54:45,010 --> 00:54:46,230
Danas ga nemam.

300
00:54:47,115 --> 00:54:49,250
U nevolji sam.

301
00:54:53,180 --> 00:54:54,180
U redu.

302
00:54:54,460 --> 00:54:58,120
Ostali djelatnici će doći jer će biti više vremena.

303
00:54:59,870 --> 00:55:03,700
U međuvremenu ću se ovako poigrati.

304
00:55:03,960 --> 00:55:04,960
Molim te prestani.

305
00:55:05,920 --> 00:55:09,200
Na kraju krajeva, i sam ćeš to petljati, zar ne?

306
00:55:11,550 --> 00:55:12,880
Molim te prestani.

307
00:55:15,430 --> 00:55:17,420
Prešutjet ću to u tvrtki.

308
00:55:18,020 --> 00:55:19,020
hej

309
00:55:20,030 --> 00:55:21,420
Da sam došla bez grudnjaka.

310
00:55:25,900 --> 00:55:26,900
Ne želiš saznati, zar ne?

311
00:55:43,560 --> 00:55:44,800
Promijenjeno je.

312
00:55:45,860 --> 00:55:47,200
Promijenjeno je.

313
00:55:47,620 --> 00:55:54,910
Promijenjeno je.

314
00:55:55,810 --> 00:55:56,430
Hmm.

315
00:55:56,690 --> 00:55:57,770
Hmm.

316
00:55:58,110 --> 00:55:59,290
br.

317
00:55:59,960 --> 00:56:02,010
Ako je tako dosadno.

318
00:56:03,670 --> 00:56:07,710
Što ako je dosadno?

319
00:56:09,965 --> 00:56:13,950
Molim te prestani.

320
00:56:14,210 --> 00:56:16,470
Jako sam se uzbudio. Pogledaj, bradavice.

321
00:56:16,730 --> 00:56:22,450
Molim te prestani. Sora, sora, sora, sora.

322
00:56:25,285 --> 00:56:26,810
Pa, hoćeš li da ti ga pokažem?

323
00:56:28,080 --> 00:56:30,630
Vidi, ah, ah.

324
00:56:33,090 --> 00:56:34,110
Molim te prestani.

325
00:56:36,190 --> 00:56:37,190
Klikne.

326
00:56:38,160 --> 00:56:39,290
Izgled.

327
00:56:54,280 --> 00:56:57,070
Mislim da ću ga ovako izvući. Izgled.

328
00:56:57,270 --> 00:56:58,270
ja,

329
00:57:00,810 --> 00:57:01,810
Otpušten si.

330
00:57:10,770 --> 00:57:12,820
Je li moguće da si samo poludio?

331
00:57:14,700 --> 00:57:15,700
drugačiji.

332
00:57:15,920 --> 00:57:16,140
drugačiji.

333
00:57:16,720 --> 00:57:18,640
Bio sam dosta osjetljiv.

334
00:57:21,600 --> 00:57:22,600
Izgled.

335
00:57:41,005 --> 00:57:42,220
Čak i ako to radite samo ovako.

336
00:57:55,800 --> 00:57:57,380
Želim da me ližeš.

337
00:57:57,940 --> 00:57:59,240
Chikubi tako kaže.

338
00:57:59,580 --> 00:58:00,580
Izgled.

339
00:58:00,960 --> 00:58:02,360
Molim te prestani već jednom.

340
00:58:04,020 --> 00:58:05,020
Vidi, vidi.

341
00:58:11,120 --> 00:58:13,420
Izgled.

342
00:58:13,900 --> 00:58:15,500
Ovako.

343
00:58:21,930 --> 00:58:29,680
Pokušajte primijetiti da postoje ljudi koji izgledaju isto, a zatim pokušajte reproducirati djelo.

344
00:58:36,510 --> 00:58:44,510
Važno je da ste prvi čuli razgovor i započeli razgovor.

345
00:59:02,560 --> 00:59:04,380
Ovo je drugi.

346
00:59:05,080 --> 00:59:07,520
Ovo je drugi.

347
00:59:27,260 --> 00:59:29,200
Hmm...

348
00:59:34,825 --> 00:59:36,340
Zanima me postaje li hrskavo?

349
00:59:47,090 --> 00:59:48,210
nevjerojatno...

350
00:59:49,570 --> 00:59:51,090
To je malo, malo, malo, malo, malo, malo, malo, malo, malo.

351
00:59:52,810 --> 00:59:53,810
Izgled.

352
00:59:57,420 --> 01:00:02,150
Pretvorio se u oblik mačkice kolačića.

353
01:00:20,220 --> 01:00:22,960
Ovo je prvi put da vidim da je netko toliko nervozan.

354
01:00:29,300 --> 01:00:30,300
Izgled.

355
01:00:34,790 --> 01:00:38,600
Ne možete se koncentrirati na posao u tako užurbanoj školi.

356
01:00:48,320 --> 01:00:49,690
Molim te, pokaži mi kako treba.

357
01:00:52,370 --> 01:00:53,370
a,

358
01:00:57,050 --> 01:00:58,110
Kitera na.

359
01:00:59,890 --> 01:01:06,440
Kitera.

360
01:01:06,590 --> 01:01:08,360
Ne, to je maca na kraju, zar ne?

361
01:01:09,340 --> 01:01:10,340
Hmm?

362
01:01:14,960 --> 01:01:15,960
Dobro.

363
01:01:20,950 --> 01:01:22,740
Pretpostavljam da vam se sviđa ovdje i ovdje.

364
01:01:27,060 --> 01:01:28,540
Molim te prestani.

365
01:01:29,950 --> 01:01:31,080
Jednako mi se sviđa.

366
01:01:58,500 --> 01:02:00,920
Da počnemo? Izgled.

367
01:02:01,620 --> 01:02:04,100
Hej, pogledaj.

368
01:02:11,420 --> 01:02:16,460
To je najbolje.

369
01:02:29,740 --> 01:02:33,200
ha, ha, ha.

370
01:02:41,780 --> 01:02:49,780
Ah... ah... ah... radiš dobar posao... ah... ah... ah...
…

371
01:02:58,210 --> 01:02:59,210
što ćeš učiniti.

372
01:03:12,850 --> 01:03:16,610
To je broj tri, broj dva, odmorite se.

373
01:03:23,280 --> 01:03:24,280
Sve se vrti oko kupaca.

374
01:03:25,515 --> 01:03:26,515
Ovo je da pogledamo naš dom.

375
01:03:29,950 --> 01:03:37,950
Gle, tako si otrcan na poslu, zar nisi?

376
01:03:43,770 --> 01:03:51,130
Pa onda, pretpostavljam da ću ovaj put imati gozbu. Da, da, već.

377
01:03:55,810 --> 01:03:57,550
Molim te, učini da se osjećam dobro.

378
01:03:57,950 --> 01:04:01,290
Da, da, da.

379
01:04:03,070 --> 01:04:11,070
Gospodin Shoda je još uvijek vaš sin jedinac i sigurno je već odrastao.

380
01:04:13,370 --> 01:04:17,970
I dalje ću trošiti mnogo novca na svog sina.

381
01:04:19,190 --> 01:04:20,190
hej

382
01:04:21,510 --> 01:04:23,850
Ne bi vam se svidjelo da vaša tvrtka postane Kugu.

383
01:04:26,785 --> 01:04:27,785
To, to je sve.

384
01:04:28,555 --> 01:04:29,710
Ako je tako, poslušajte što vam imam reći.

385
01:04:31,270 --> 01:04:32,270
Izgled.

386
01:04:35,680 --> 01:04:36,680
Izgled.

387
01:04:39,500 --> 01:04:40,500
ovako.

388
01:04:45,870 --> 01:04:46,870
Evo, molim te utrljaj.

389
01:04:46,970 --> 01:04:47,970
Pogledaj.

390
01:04:48,260 --> 01:04:50,730
Onda ću svima reći da šute.

391
01:04:52,330 --> 01:04:53,210
Je li istina?

392
01:04:53,211 --> 01:04:54,250
Ne govori to, ne govori to.

393
01:04:59,935 --> 01:05:01,550
Umjesto toga, neka se osjećate dobro.

394
01:05:13,950 --> 01:05:15,790
Oh, oh, daj mi toliko toga.

395
01:05:17,890 --> 01:05:18,930
Ah, da.

396
01:05:29,210 --> 01:05:30,210
Izgled.

397
01:05:53,140 --> 01:05:54,660
pustit ću ti ruku.

398
01:05:55,340 --> 01:05:56,700
Molim vas, krenite sami.

399
01:06:34,800 --> 01:06:36,240
Čovječe, ima puno stvari za obaviti.

400
01:06:47,500 --> 01:06:48,680
Nemoj spavati, hajde.

401
01:07:36,140 --> 01:07:38,540
Oh, daj i nama odmor.

402
01:07:56,820 --> 01:07:58,040
sviđa mi se ovo.

403
01:07:58,200 --> 01:07:59,200
Dovoljno je napraviti pauzu.

404
01:07:59,840 --> 01:08:01,240
Oh, ni ja neću stati ovdje.

405
01:08:20,740 --> 01:08:23,200
Hej, upotrijebi i desnu ruku.

406
01:08:48,190 --> 01:08:50,410
Vidi, moramo požuriti.

407
01:08:52,160 --> 01:08:53,710
Zaposlenici će doći na posao.

408
01:08:56,090 --> 01:08:58,529
Tako je, moram to učiniti ozbiljno.

409
01:09:10,690 --> 01:09:12,020
u redu je

410
01:09:13,939 --> 01:09:14,939
Molim te uzmi pauzu.

411
01:09:15,920 --> 01:09:16,920
u redu je

412
01:09:20,710 --> 01:09:22,439
Ahhh… Ahhh…

413
01:09:25,890 --> 01:09:27,060
Ah ha…

414
01:09:30,270 --> 01:09:31,270
Ah ha…

415
01:10:08,090 --> 01:10:15,790
gospodine Keller,

416
01:10:23,820 --> 01:10:29,340
Imate li vremena večeras?

417
01:10:32,485 --> 01:10:35,060
Želio sam imati brzi sastanak samo nas dvoje.

418
01:10:36,460 --> 01:10:37,460
To je dobro, zar ne?

419
01:10:39,705 --> 01:10:40,705
Razumijem.

420
01:10:59,490 --> 01:11:00,490
Molim.

421
01:11:01,790 --> 01:11:02,790
Oprostite.

422
01:11:06,900 --> 01:11:08,330
Svi ljudi iz društva otišli su kući.

423
01:11:13,940 --> 01:11:14,940
Molim te sjedni.

424
01:11:16,955 --> 01:11:17,955
Molim vas, ispričajte me.

425
01:11:24,570 --> 01:11:31,460
Mislio sam da bismo trebali imati sastanak, ili bolje rečeno, nastaviti ono što smo radili jutros.

426
01:11:36,500 --> 01:11:37,580
Molim te prestani.

427
01:11:39,940 --> 01:11:46,120
Nema šanse da odoliš takvom pušenju.

428
01:11:47,260 --> 01:11:50,140
Drugačija sam, zar ne?

429
01:11:52,000 --> 01:11:57,300
Ako mi dopustiš da to dovršim kako treba, čuvat ću to kao tajnu.

430
01:11:58,050 --> 01:11:59,140
Što se tiče stvari bez grudnjaka.

431
01:12:19,270 --> 01:12:20,930
Molim te reci mu da prestane.

432
01:12:22,460 --> 01:12:23,610
Nije ovako.

433
01:12:25,310 --> 01:12:27,070
Malo je slabašan.

434
01:12:34,410 --> 01:12:35,410
I poljubac.

435
01:12:38,440 --> 01:12:39,440
Slušaš što ti govorim, zar ne?

436
01:12:46,710 --> 01:12:47,710
također

437
01:12:59,460 --> 01:13:02,220
Nakanaka

438
01:13:09,730 --> 01:13:10,730
želudac.

439
01:13:18,220 --> 01:13:24,010
Ah, ali čitanje

440
01:13:30,510 --> 01:13:38,510
Mi je izašao.

441
01:13:38,670 --> 01:13:39,670
Ah, opet sam na udaru.

442
01:13:40,870 --> 01:13:42,591
Molim vas uzmite kratku stanku. Hmm.

443
01:13:43,120 --> 01:13:44,120
To je to.

444
01:13:54,680 --> 01:13:56,390
U redu, u redu, u redu.

445
01:14:06,790 --> 01:14:08,450
gospodine Shoda.

446
01:14:10,070 --> 01:14:11,070
Ispustite sline.

447
01:14:11,390 --> 01:14:12,390
ovdje.

448
01:14:18,980 --> 01:14:22,830
Ah, lijepo.

449
01:14:26,940 --> 01:14:27,940
Evo, više.

450
01:14:43,175 --> 01:14:44,175
Ovdje.

451
01:14:44,280 --> 01:14:45,280
Što s ovim?

452
01:14:52,340 --> 01:14:53,340
I ovaj također.

453
01:14:54,920 --> 01:14:56,100
Puno sam potrošio na to.

454
01:15:02,070 --> 01:15:03,070
Uzdah.

455
01:15:03,590 --> 01:15:04,990
Tako, tako, tako tako tako tako tako tako.

456
01:15:06,660 --> 01:15:08,811
Eh. o-.

457
01:15:10,850 --> 01:15:13,170
Policajac Ah.

458
01:15:14,810 --> 01:15:15,810
Eh.

459
01:15:16,570 --> 01:15:16,670
Eh.

460
01:15:17,050 --> 01:15:18,050
Ah.

461
01:15:39,500 --> 01:15:40,900
Da?

462
01:15:40,940 --> 01:15:41,940
također?

463
01:15:52,910 --> 01:15:54,150
Ai-chan.

464
01:16:01,760 --> 01:16:03,020
Pitam se što je to, Ai-chan.

465
01:16:06,600 --> 01:16:09,560
To je stvarno osjetljiv sustav.

466
01:16:24,680 --> 01:16:26,000
Oh, lijepo.

467
01:16:27,820 --> 01:16:31,720
Hej, hej

468
01:16:40,000 --> 01:16:46,560
- Učinimo više.

469
01:17:05,980 --> 01:17:07,070
Zvuk postaje čudan.

470
01:17:07,270 --> 01:17:08,430
Oh, meh.

471
01:17:14,770 --> 01:17:16,570
u redu, u redu.

472
01:17:30,970 --> 01:17:31,970
Nakon nekog vremena.

473
01:17:36,170 --> 01:17:37,450
Ah.

474
01:17:42,530 --> 01:17:43,530
Ome

475
01:17:51,220 --> 01:17:59,220
Hvala vam puno.

476
01:18:00,840 --> 01:18:02,200
Volim te gledaj...

477
01:18:14,810 --> 01:18:15,810
Hmm.

478
01:18:16,300 --> 01:18:20,380
Hmm.

479
01:18:20,620 --> 01:18:21,000
Hmm. Hmm.

480
01:18:21,660 --> 01:18:22,940
Hmm.

481
01:18:23,120 --> 01:18:24,120
Hmm.

482
01:18:34,730 --> 01:18:36,690
Obje bradavice, gledaj, ovako.

483
01:18:52,650 --> 01:18:53,370
Hmm.

484
01:18:53,470 --> 01:18:53,630
Hmm.

485
01:18:53,940 --> 01:18:57,430
Hmm.

486
01:18:57,610 --> 01:18:59,050
Ovdje postaje sve neugodno.

487
01:19:04,380 --> 01:19:05,380
Hmm.

488
01:19:05,700 --> 01:19:06,700
Hmm.

489
01:19:07,280 --> 01:19:10,360
Kupio sam neke lijepe stvari za Shota-san.

490
01:19:12,420 --> 01:19:13,420
što.

491
01:19:20,390 --> 01:19:21,390
ovo je...

492
01:19:28,430 --> 01:19:30,210
Ovo će vam uštinuti bradavice.

493
01:19:36,195 --> 01:19:39,040
Ljepljivo je.

494
01:20:02,490 --> 01:20:05,620
Kada se krećete, osjećate se bolje. Hehehe.

495
01:20:07,280 --> 01:20:08,480
Neka i oni rašire noge.

496
01:20:13,480 --> 01:20:15,450
Ah, siguran sam da će do sada biti sjajan.

497
01:20:34,260 --> 01:20:35,260
što ti misliš

498
01:20:35,950 --> 01:20:36,950
Što mislite o ovome?

499
01:20:37,710 --> 01:20:40,141
Dobar je osjećaj...zar ne?

500
01:20:41,030 --> 01:20:42,920
To ste mislili kad ste ga kupili, zar ne?

501
01:20:46,280 --> 01:20:47,280
Oh, to je nevjerojatno.

502
01:20:51,780 --> 01:20:55,520
Bilo bi najbolje da si bolje spavao nego jutros.

503
01:21:02,560 --> 01:21:03,560
ovdje?

504
01:21:17,260 --> 01:21:19,500
Jer se puno kreće.

505
01:21:20,220 --> 01:21:21,380
shvatio sam.

506
01:21:21,640 --> 01:21:24,520
Iako sam došao gore.

507
01:21:24,940 --> 01:21:25,940
Hmm.

508
01:21:29,880 --> 01:21:30,880
Hmm.

509
01:21:31,380 --> 01:21:33,000
Hmm.

510
01:21:37,480 --> 01:21:38,480
Ah, ovdje.

511
01:21:39,420 --> 01:21:41,320
Jer nemam Zip Chrisa.

512
01:21:51,000 --> 01:21:51,380
pasta od graha.

513
01:21:51,880 --> 01:21:52,880
Uzdah.

514
01:21:54,980 --> 01:21:56,600
Dobar je broj koliko god ga puta pogledali.

515
01:22:10,670 --> 01:22:11,670
Hmm.

516
01:22:16,010 --> 01:22:16,510
Hmm.

517
01:22:16,730 --> 01:22:17,730
Hmm.

518
01:22:21,930 --> 01:22:22,930
Hmm.

519
01:22:23,440 --> 01:22:26,710
Evo, meljem. Hmm.

520
01:22:30,150 --> 01:22:35,870
Ne mogu više dati sve od sebe. ići.

521
01:22:37,330 --> 01:22:38,330
Hmm.

522
01:22:54,760 --> 01:22:55,760
Hmm.

523
01:22:56,560 --> 01:22:57,560
Hmm.

524
01:22:58,900 --> 01:23:00,320
Uzdah.

525
01:23:00,500 --> 01:23:01,500
Uzdah.

526
01:23:01,800 --> 01:23:05,560
Uzdah.

527
01:23:06,300 --> 01:23:07,920
Postaje neuredno.

528
01:23:20,095 --> 01:23:21,840
Imala sam toliku navalu aure.

529
01:23:31,935 --> 01:23:38,570
Oruš

530
01:23:44,310 --> 01:23:45,320
uključeno je.

531
01:23:56,270 --> 01:23:59,320
Oh žurba.

532
01:24:14,800 --> 01:24:15,860
Bilo je puno praznih mjesta.

533
01:24:40,480 --> 01:24:42,670
Ići ću tamo iz Chikimitsumona.

534
01:24:42,930 --> 01:24:43,930
To je zastrašujuće.

535
01:24:44,970 --> 01:24:51,250
Oh žurba.

536
01:25:08,440 --> 01:25:10,120
Wow, to je nevjerojatno.

537
01:25:21,860 --> 01:25:26,780
Pogledaj, eno djevojke.

538
01:25:29,460 --> 01:25:30,860
Tvoj je red da se ponovno osjećaš dobro.

539
01:25:51,210 --> 01:25:55,781
Također, molim te, lijepo mi ga popuši kao jutros. Laku noć.

540
01:27:00,130 --> 01:27:01,130
Laku noć.

541
01:27:15,640 --> 01:27:20,000
Izdahnite, koristite ruke i učinite to kako treba.

542
01:27:44,905 --> 01:27:52,830
Ako mi dopustiš da izrazim svoje srce i da bude zabavno, držeći ga za
okrugli dan...

543
01:28:04,370 --> 01:28:06,010
Ah, normalno, što je dobro?

544
01:28:35,600 --> 01:28:36,600
hvala vam na vašem trudu.

545
01:28:41,360 --> 01:28:42,360
Uspjela sam.

546
01:28:42,760 --> 01:28:43,760
Gotovo je.

547
01:28:44,300 --> 01:28:45,300
Tetka.

548
01:28:48,060 --> 01:28:49,160
Izvadi svoje dupe već jednom.

549
01:29:37,320 --> 01:29:40,480
Možda ću ti sljedeći put dopustiti da se igraš s mojim grudima.

550
01:30:00,010 --> 01:30:01,010
Imat će ga za vas.

551
01:30:08,120 --> 01:30:08,460
Molim vas budite oprezni.

552
01:30:08,735 --> 01:30:09,780
Hmm.

553
01:30:13,780 --> 01:30:14,780
Oh, to je to.

554
01:30:21,170 --> 01:30:22,170
ah,

555
01:30:34,710 --> 01:30:35,710
ukusno.

556
01:30:40,310 --> 01:30:41,310
čekaj malo.

557
01:30:41,630 --> 01:30:42,630
Dok te vodim.

558
01:30:45,990 --> 01:30:53,690
Dok te vodim.

559
01:30:56,050 --> 01:30:57,050
To je nevjerojatno.

560
01:30:58,950 --> 01:31:00,110
Stvarno si dajte oduška.

561
01:31:12,520 --> 01:31:14,180
Želite li da ga uskoro stavim?

562
01:31:16,540 --> 01:31:17,540
To je sve...

563
01:31:18,500 --> 01:31:19,500
lezi.

564
01:31:52,000 --> 01:31:54,100
Uskoro ću ga staviti. Ah, volio bih da mogu više.

565
01:31:56,020 --> 01:31:57,020
a,

566
01:32:19,190 --> 01:32:20,390
Idi, ah, idi.

567
01:32:20,750 --> 01:32:21,750
ovdje.

568
01:32:49,440 --> 01:32:50,520
Ah, idemo.

569
01:32:50,880 --> 01:32:51,880
ah,

570
01:32:56,600 --> 01:32:56,600
otići.

571
01:32:56,800 --> 01:32:57,880
Danas je dan za odlazak.

572
01:33:02,160 --> 01:33:03,160
Slušati.

573
01:33:59,390 --> 01:34:00,750
Ichin...

574
01:34:03,510 --> 01:34:06,790
Zgnječi ga.

575
01:34:06,930 --> 01:34:07,930
ja...

576
01:34:48,310 --> 01:34:50,981
Ta je osoba sigurno jela Citage tortu. Da?

577
01:34:59,500 --> 01:35:00,500
U redu, u redu, u redu.

578
01:35:02,270 --> 01:35:04,000
Soba rezanci su tako mokri.

579
01:35:05,320 --> 01:35:06,320
oprosti

580
01:35:16,690 --> 01:35:17,690
blizu

581
01:35:37,750 --> 01:35:39,760
Nevjerojatno je kad te dotakne pas.

582
01:35:50,020 --> 01:35:51,020
oprosti

583
01:35:52,440 --> 01:35:54,600
Zdravo!

584
01:36:11,890 --> 01:36:16,870
Dugo sam ostao ovdje, ali trebam savjet kako to izgovoriti.

585
01:36:37,590 --> 01:36:39,611
A to je drugi. Molim te vrati se.

586
01:37:29,780 --> 01:37:31,060
To je najbolje.

587
01:38:02,000 --> 01:38:03,220
To je najbolje.

588
01:38:18,250 --> 01:38:19,250
ha?

589
01:38:35,900 --> 01:38:37,180
Obistinit će se.

590
01:38:42,680 --> 01:38:44,270
Ah, hassune, hassune.

591
01:38:44,550 --> 01:38:46,910
Ah, da, idemo.

592
01:38:54,290 --> 01:38:58,990
Zatvorit će se jednom i dvaput.

593
01:39:01,170 --> 01:39:02,390
Otsu specijalist.

594
01:39:03,130 --> 01:39:04,130
Jupi!

595
01:39:16,910 --> 01:39:18,150
Da, štap, štap, štap.

596
01:39:56,420 --> 01:39:58,080
Laku noć.

597
01:39:59,960 --> 01:40:03,520
Laku noć.

598
01:40:27,000 --> 01:40:28,740
Molim te, reci to toplo.

599
01:40:41,610 --> 01:40:43,190
Molim te, reci to toplo.

600
01:40:48,640 --> 01:40:55,680
Ako kažeš toplo, ako kažeš toplo, bit će toplo i toplo.

601
01:41:27,100 --> 01:41:29,580
Izdahni.

602
01:42:03,250 --> 01:42:04,450
oko

603
01:42:07,930 --> 01:42:12,211
Chassssssssssssssssssssss. Da.

604
01:42:14,650 --> 01:42:15,650
Ha.

605
01:42:17,240 --> 01:42:21,070
Ha.

606
01:42:23,320 --> 01:42:25,590
Manzu...

607
01:42:40,410 --> 01:42:42,250
Ja, molim te, odmori se.

608
01:42:43,650 --> 01:42:45,210
Pa onda i ja.

609
01:42:45,610 --> 01:42:48,190
Da, molim te pusti me van.

610
01:42:51,140 --> 01:42:52,630
Možete ovo iznijeti, g. Shoda.

611
01:42:53,690 --> 01:42:54,690
hej

612
01:42:56,890 --> 01:43:03,190
Molim te izvadi ga. Oh, to je... oh, to je... oh,

613
01:43:10,670 --> 01:43:12,251
pojedi ga. Oh, molim te uzmi to.

614
01:43:17,125 --> 01:43:18,370
Oh, pojest ću to tamo.

615
01:43:50,910 --> 01:43:52,330
Molimo vas da bude čist.

616
01:44:02,490 --> 01:44:05,070
Do zadnje kapi, čvrsto.

617
01:44:14,840 --> 01:44:15,840
Hvala vam na gledanju.


